e-mail: info@favor.hr   tel. +385915005131

Prevoditeljske usluge

Prevoditeljske usluge

Prijevode vršimo za engleski, njemački, talijanski i slovenski jezik.

united_kingdom_speech_bubble_icon_256germany_speech_bubble_icon_256italy_speech_bubble_icon_256slovenia_speech_bubble_icon_256
Prevodimo materijale opće, ekonomske, turističke i pravne tematike.

Prijevodi se izrađuju prema prevoditeljskim standardima od strane stručnih prevoditelja. Pismeni prijevod se obračunava u karticama. Jedna normirana kartica sadrži 1.500 znakova s razmacima.

Kako bismo Vam mogli izraditi ponudu za određeni prijevod potrebno je analizirati dokument koji treba prevesti na ciljni jezik. Točan broj kartica se može izračunat tek po završetku prijevoda.

Okvirna ponuda se izrađuje prije početka prevođenja.

UslugaCijena obični prijevod (Prevoditelj)Cijena ovjereni prijevod (Stalni sudski tumač)
Engleski, njemački, talijanski, slovenski90,00 HRK130,00 HRK
Žurni prijevodiuvećava osnovnu cijenu po dogovoruuvećava osnovnu cijenu po dogovoru
Lektura40,00 HRK
Instrukcije za engleski i njemački jezik75,00 HRK/sat

Kod većeg broja kartica odobravamo popust na količinu. Navedene cijene prijevoda su informativnog karaktera.

U slučaju zahtjevnijih i stručnih tekstova, te kod dodatne grafičke obrade materijala, cijene se dogovaraju zasebno.

KONTAKT

Slobodno nam se obratite, rado ćemo odgovoriti na Vaš upit.

Upotrebom ovog obrasca prihvaćate pohranu i rukovanje vašim podacima na ovoj web stranici.

FAVOR, obrt za informatičke usluge

vl. Željko Bubičić, Poreč, Dračevac 31

MBO: 97710717

tel. +385 91 500 51 31

e-mail: info@favor.hr